Hello, my name is Leo Ahlburg. I was born and raised in Port Angeles, Washington on the beautiful Olympic Peninsula. I am an undergraduate engineering student at UW who is taking German 201 to improve enough to eventually study abroad in Berlin for a year. I have strong ties to Germany through my family and would like to visit or perhaps even live there for a time after graduation. In my German class with Anna we practiced writing poems about Hamburg and I soon earned the nickname “Schiller”, so I tried my hand at writing Märchen as well. I hope you enjoy the result:
Das Märchen von der Meerjungfrau.
Es war einmal eine Meerjungfrau, die in der Nordsee lebte. Eines Tages sah sie wie ein Fischer mit seinen Netzen eine große Menge Fische aus der Nordsee holte, in dem Boot verstaute und dann zurück in den Hafen segelte. Da dachte sie, wie schade es sei, dass die Fische nicht mehr im Meer leben konnten. Kurz darauf fand sie auf dem Meeresboden eine Truhe voll Gold. Da überlegte sie sich wie sie dieses Gold benutzen könnte und plötzlich hatte sie eine Idee. Sie schwamm zur Elbmündung und den Fluss hinauf, bis sie zum großen Hafen von Hamburg kam. Dort stieg sie aus dem Wasser mit ihrem Gold und ging zum Hamburger Fischmarkt. Da kaufte sie alle Fische in der Stadt und warf sie wieder zurück ins Wasser. Die Fische schwammen fröhlich flussabwärts zur Nordsee und die Meerjungfrau schwamm zufrieden hinterher.
Das Ende